第81番札所 綾松山 洞林院 白峯寺
81 Ryosyozan Dorinin Shiromineji
762-0016
香川県坂出市青海町2635
2635 Oumichō, Sakaide-shi, Kagawa
087-747-0305
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |
ご本尊 千手観世音菩薩
ご利益 除病、長寿、夫婦円満、安産
ご真言 おん ばさらたらま きりく
ご詠歌 霜さむく 露白妙の寺のうち み名をとなうる 法のこえごえ
智証大師がこの山の上に霊光を見つけると、白髪の老人が現れた。山の神である白峯大権現であることを悟り、老人の神託通り、瀬戸内海に漂っていた霊木を使い、千手観音を刻み本尊とした。
When Chisyodaishi found the sacred light on this mountain, an old man with white hair appeared. Chishodaishi realized this old man was Shiramine Daigongen, a deity of mountain. As his oraclea, using the sacred tree floating on Setonaikai, he carved thousand armed Avalokiteshwara and it became a principal image of this temple.
静寂な霊域で五色台に位置する白峯寺は、崇徳上皇が晩年を過ごされた場所である。
境内は、読経が鳴り響き、十二支守り本尊と七福神をお祀りしている。
Shiromineji locates at Gosyokudai, a very quiet sacred ground, and Sutokujoko spend in his final years here.
Buddhist scriptures are heard in the grounds of temple, and the principle image of the twelve horary signs and seven deities of good luck are enshrined.
