第77番札所 桑多山 明王院 道隆寺

77 Sotazan Myooin Doryuji

ご本尊 薬師如来

ご利益 誓願成就、眼病

ご真言 おん ころころ せんだり まとうぎ そわか

ご詠歌 ねがいをば 仏道隆にいりはてて 菩提の月を 見まくほしさに 

戻り観音

生死の境をさまよう人に生を戻し、一度死んだ人を再び生き戻す観音さま。

戻り観音の堂守りが死んだ時、海底へと落ちた。そこには、三体の観音様がおられ、三匹の白蛇が体に巻き付き上へと同守りを運んだ。すると、近親者の声が聞こえ生き戻った。その時に見た、観音様を刻み安置している。

Return Kannon
This kannon gives a life back to people who are on the life and death and people who are already dead.
When a guard who protects the hall of this temple died, he fell to the bed of the sea. There was the three-body kannnon there, and three white snakes entwined him around and took him to the ground. He heard his relatives talk and came back to life. The kannnon who he saw at the time is here.

潜徳院殿堂

盲目だったが、薬師如来の霊験を得た京極左馬造典が祀られている。

「め」「目」の文字または、目の絵を年の数だけ書き、奉納すると目にご利益がある。眼病が癒えると言われている。

Seitokuindendo
Kyokusagokusamazo who was blind but he obtained Miracle from Bhaisajyaguru is enshrined.
There is a divine favor for your eyes when you write “me” or “eye” Japanese characters or draw an eye and dedicate it. The writing and drawing must be the number of the year. In this way, it is said that your eye problems will be cured.

本尊

50年に一度ご開帳される秘仏。胎内に一体薬師如来像があることから「二体薬師」「腹ごもり薬師」と呼ばれる。

The principal image
The Buddhist statue is rarely shown to the public. It is shown only once every 50 years.
The Bhaisayyaguru here is called “nitaiyakushi” or “fatation yakushi” since she has interior of the womb.

 

IMG_0001
IMG_9999
IMG_9998
IMG_9992
IMG_9994
IMG_9995
IMG_9996
IMG_9987
IMG_9986
IMG_9988
IMG_9991
IMG_9985
IMG_9984
IMG_9983
IMG_9981
IMG_9980
IMG_9976
IMG_9968
IMG_9961
IMG_9967

764-0022

 

香川県仲多度郡多度津町北鴨1-3-30

1-3-30 Kitagamo, Tadotsu-chō, Nakatado-gun, Kagawa

 

087-732-3577