第71番札所 剣五山 千手院 弥谷寺

71 Kengosan Senjuin Iyadaniji

ご本尊 千手観音菩薩

ご利益 誓願成就

ご真言 おん ばさら たらま きりく

ご詠歌 悪人と 行きつれなんもいやだにじ ただかりそめも 良き友ぞよき

賽の河原と石段

死者の霊が帰る寺と言われている。

山の中にある本堂、大師堂までは、賽の河原と呼ばれる540の石段が続く。

It is said that this is a temple the spirit of the dead comes back.
Daishi do, the hall with an enshrined statue of Kobodaishi, is in the forest and you have to cline 540 stone steps called Sysyphean to arrive here.

 

獅子の岩屋

弘法大師の幼少期、真央と呼ばれていた時代に勉学をした場所。

大師堂奥にあり、洞窟の中には弘法大師の父・母像と磨崖仏が安置されている。

The sea cavern of Singh
This is the place where Kobodaishi studies in the era called Mao when Kobodaishi was little.
It’s in the back of the hall of Daishi, and the statues of his father and mother are put in the cave.

金剛拳菩薩

高さ6メートルの苦しみや悩みなどの煩悩から解放する菩薩像。

 

Kongokenbosatsu
The six-meter-statue of boshatsu which releases from earthly desires or evil thought such as suffering and distress.

IMG_0193
IMG_0192
IMG_0226_edited
IMG_0234_edited
IMG_0229_edited
IMG_0241
IMG_0246
IMG_0235
IMG_0239
IMG_0205
IMG_0209
IMG_0203
IMG_0198
IMG_0194
IMG_0195
IMG_0197
IMG_0191
IMG_0246

767-0031

 

香川県三豊市三野町大見乙70

70 Minochō Ōmi, Mitoyo-shi,Kagawa

 

087-572-3446